Sobre o livro: 2015 / Jay-finch-codorna, pica-pau-cotovia-abelha... Enki-benki-sikli-sa, enki-benki-sim, que hesitou, desapareceu para sempre... A estreia comovente de Tamta Melashvili, uma jovem escritora georgiana, é um protesto contra qualquer guerra, em qualquer lugar: na Geórgia, na Síria, no Afeganistão, na Ucrânia. Três dias na vida de duas adolescentes abandonadas numa zona de conflito armado. “Contagem” - um verdadeiro acontecimento na literatura georgiana - recebeu o Prêmio de Literatura Alemã na categoria de livros juvenis e o Prêmio Literário SABA da Geórgia.